Boutique en ligne
Conditions générales de vente
Qui vous vend, comment se conclut la commande, comment vous payez et quels sont vos droits après l'achat.
1. Qui vous vend
Les présentes conditions s'appliquent aux achats de produits sur la boutique en ligne Proasail.com. La location, le gardiennage et le transport de bateaux ont leurs propres conditions générales de location et de services.
2. À qui elles s'adressent
Nous vendons aux particuliers et aux entreprises. Vous devez être majeur pour acheter.
Si vous achetez à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de votre activité professionnelle, vous êtes un consommateur et le droit espagnol et européen de la consommation vous protège. Rien dans ces conditions ne réduit ces droits.
Si vous achetez en tant qu'entreprise ou professionnel, le droit de rétractation et la garantie légale de conformité ne s'appliquent pas : les défauts relèvent du Code de commerce et du Code civil espagnols.
3. Comment passer commande
- Ajoutez les produits au panier et allez à la page de paiement.
- Saisissez vos coordonnées et choisissez la livraison à domicile ou le retrait en magasin. Avant de payer, vous voyez le prix de chaque produit, les frais de livraison et le total TTC.
- Vérifiez le récapitulatif. Si quelque chose ne va pas, vous pouvez modifier vos coordonnées ou les quantités, ou revenir au panier, avant de payer.
- Acceptez ces conditions et cliquez sur le bouton de paiement : cette étape vous engage à payer.
- Nous vous envoyons un e-mail de confirmation avec le récapitulatif de la commande. À partir de ce moment, la vente est conclue.
Si vous régatez : ce sont les règles de classe de votre série qui disent si une pièce est conforme à la jauge. Vérifiez-les avant d'acheter. Nous vous conseillons volontiers, mais en cas de doute, ce sont les règles de classe qui font foi.
Le contrat est conclu dans la langue du site sur lequel vous achetez : espagnol, catalan, anglais, français, italien ou portugais. Nous conservons la commande : si vous avez un compte, vous la retrouvez dans « Mon compte » ; sinon, demandez-nous-en une copie par e-mail.
Nous vous conseillons d'enregistrer ou d'imprimer cette page : chaque commande est régie par la version publiée le jour où vous l'avez passée.
4. Prix et taxes
Les prix sont en euros, TVA espagnole comprise. Les frais de livraison s'ajoutent à part et s'affichent dans le panier avant le paiement.
Nous appliquons la TVA espagnole à toutes les commandes, y compris celles expédiées vers d'autres pays de l'Union européenne.
Si, à la suite d'une erreur technique, un prix affiché est manifestement erroné, nous vous prévenons avant d'expédier la commande : vous pourrez acheter le produit au prix correct ou annuler, et dans ce cas nous vous remboursons l'intégralité de la somme payée.
5. Paiement et facture
Vous payez par carte Visa, Mastercard ou Maestro sur la plateforme de paiement sécurisée Redsys, avec la vérification 3-D Secure de votre banque. Proasail.com ne voit ni ne conserve les données de votre carte. Le débit a lieu à la confirmation de la commande.
PROASAIL, S.L. émet une facture complète pour chaque commande depuis son système de gestion, la conserve et vous l'envoie par e-mail en PDF. L'e-mail de confirmation de commande n'est qu'un justificatif, pas la facture. Si vous achetez pour une entreprise, indiquez sa raison sociale et son numéro d'identification fiscale dans les données de facturation.
6. Si un produit est épuisé
Si, après votre commande, nous constatons que nous ne pouvons pas fournir un produit, nous vous prévenons par e-mail. Nous vous remboursons ce que vous avez payé pour ce produit dans un délai maximal de 14 jours calendaires, par le même moyen de paiement. Si une partie seulement de la commande est concernée, vous décidez si nous expédions le reste ou si nous annulons toute la commande.
7. Livraison
Nous livrons dans les 27 pays de l'Union européenne. Délai habituel, en jours ouvrés à compter de l'expédition : 48-72 h en Espagne et 72 h dans le reste de l'UE, avec numéro de suivi. Vous pouvez aussi retirer gratuitement votre commande dans notre magasin de La Roca del Vallès : nous gardons votre commande 15 jours à compter de notre e-mail « commande prête à retirer ». Zones, frais, pièces volumineuses et livraisons partielles : Livraison et retours.
Jusqu'à ce que vous, ou la personne que vous nous indiquez, receviez la commande, tout dommage ou perte est à la charge de Proasail.com.
Sauf autre délai convenu, nous livrons au plus tard 30 jours calendaires après la commande. Si nous ne livrons pas dans le délai convenu, vous pouvez nous accorder un délai supplémentaire raisonnable ; si nous ne livrons toujours pas, vous pouvez annuler la commande et nous vous remboursons sans retard injustifié l'intégralité de la somme payée. Si le délai était essentiel pour vous ou si nous refusons de livrer, vous pouvez annuler immédiatement.
8. Droit de rétractation : 14 jours
- Délai : 14 jours calendaires, sans motif, dès que vous (ou une personne désignée, hors transporteur) recevez le produit ; en plusieurs livraisons, de la dernière ; en retrait magasin, du retrait.
- Comment prévenir : dans le délai, par e-mail à info@proasail.com ou avec le formulaire de rétractation, aussi pour une partie de commande.
- Accusé de réception : par e-mail, avec contenu, date et heure.
- Remboursement : tout le montant payé, livraison standard comprise (pas le surcoût d'une option plus chère), par le même moyen de paiement et sous 14 jours après votre déclaration ; nous pouvons attendre le produit ou sa preuve d'envoi.
- Renvoi : 14 jours de plus après votre déclaration pour nous renvoyer le produit (étapes et adresse).
- Frais de retour : à la charge de Proasail.com si le produit est défectueux ou erroné ; sinon, à la charge du client (pièces volumineuses : entre 40 et 150 €). Le client ne répond de la dépréciation qu'en cas de manipulation au-delà du nécessaire pour l'essayer.
- Exceptions : produits sur mesure ou personnalisés, produits scellés ouverts (hygiène) et mélangés à d'autres après livraison (indiqué sur la fiche).
9. Garantie légale : 3 ans
Les produits neufs bénéficient d'une garantie légale de 3 ans à compter de la livraison. Si pendant cette période un produit présente un défaut ou n'est pas conforme à notre description, vous pouvez demander sa réparation ou son remplacement sans frais. Si ce n'est pas possible, ou si nous ne le faisons pas dans un délai raisonnable, vous pouvez demander une réduction du prix ou l'annulation de l'achat.
Si le défaut apparaît dans les 2 ans suivant la livraison, il est présumé exister déjà : vous n'avez pas à le prouver.
Pour les produits d'occasion, une garantie plus courte peut être convenue, mais jamais inférieure à 1 an ; dans ce cas, la fiche du produit l'indique avant l'achat. À défaut, la garantie est de 3 ans.
La garantie commerciale du fabricant, s'il y en a une, s'ajoute à la garantie légale ; elle ne la remplace pas.
Pour faire jouer la garantie, écrivez-nous à info@proasail.com avec le numéro de commande, une description du problème et, si possible, quelques photos. Nous vous indiquerons comment nous envoyer le produit. Si la garantie s'applique, les frais d'envoi sont à la charge de Proasail.com.
La garantie ne couvre pas les dommages dus à un choc ou à un accident, à un usage pour lequel le produit n'est pas conçu, ni à une installation non conforme aux instructions du fabricant (sauf si le défaut provient d'instructions incorrectes ou incomplètes, ou si l'installation est comprise dans l'achat et réalisée par nos soins).
10. Service client et réclamations
Nous traitons les questions, incidents et réclamations envoyées à info@proasail.com, du lundi au vendredi. Nous répondons le plus vite possible et, en tout état de cause, dans un délai d'un mois.
Les formulaires officiels de réclamation (fulls oficials de queixa, reclamació i denúncia) sont à votre disposition dans notre magasin de La Roca del Vallès.
Règlement extrajudiciaire des litiges : nous n'adhérons à aucun organisme de règlement extrajudiciaire des litiges.
11. Vos données
Nous utilisons vos données pour gérer la commande, la livraison, la facture et le service après-vente, comme l'explique la politique de confidentialité.
12. Droit applicable et tribunaux
Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays de l'UE, vous conservez en outre la protection des règles impératives de votre pays. En cas de litige, vous pouvez saisir les tribunaux de votre domicile.
13. Modification des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Chaque commande est régie par la version publiée le jour où vous l'avez passée.
Version en vigueur depuis le : 01/11/2026.
Proasail.com est le site de PROASAIL, S.L. · NIF (numéro fiscal espagnol) B65982571 · Av. València, 82 · 08430 La Roca del Vallès (Barcelona) · info@proasail.com
Ce texte est publié en six langues ; en cas de doute, la version en espagnol (castillan) prévaut.