Informazioni legali
Informativa sulla privacy
Come raccogliamo, trattiamo e proteggiamo i Suoi dati personali quando visita il nostro sito web o richiede i nostri servizi.
Il nostro impegno per la Sua privacy
Il nostro obiettivo è essere il più trasparenti possibile con utenti e clienti riguardo ai dati personali che raccogliamo. La Sua privacy è importante per noi.
Leggendo la presente Informativa sulla privacy, l'utente viene informato sulle modalità con cui PROASAIL, S.L. raccoglie, tratta e protegge i dati personali forniti tramite il sito web www.proasail.com (di seguito, il Sito Web) e gli altri dati che potrà fornire in futuro con altri mezzi.
Le consigliamo di leggere con attenzione la presente Informativa, redatta in modo chiaro e semplice per facilitarne la comprensione, e di decidere liberamente e volontariamente se desidera fornirci i Suoi dati personali.
Compilando qualsiasi modulo del Sito Web e selezionando la casella “Ho letto l'informativa sulla privacy” o simile, dichiara espressamente di aver letto la presente Informativa, in cui sono indicati i trattamenti di dati che effettuiamo e le relative finalità. Quando Le viene richiesto il consenso per una finalità specifica mediante una casella “Accetto” o di selezione, ci fornisce il consenso inequivocabile ed esplicito per tale trattamento.
Chi è il titolare del trattamento dei Suoi dati?
Dati raccolti tramite il sito web
Trattiamo le informazioni fornite dagli interessati al fine di rispondere alla loro richiesta e, se del caso, inviare loro informazioni sui nostri prodotti, servizi e newsletter. Alle richieste che arrivano tramite il sito web (riparazione, noleggio, contatto) rispondono David o Joan, del team di Proasail.com, entro un massimo di 48 ore. Non vengono prese decisioni automatizzate sulla base dei dati forniti.
Conservazione: finché l'interessato non ne richieda la cancellazione o per tutta la durata del rapporto commerciale, sempre nel rispetto dei termini di prescrizione delle responsabilità.
Base giuridica: consenso dell'interessato, espresso selezionando la relativa casella, per rispondere alla sua richiesta e, se del caso, inviargli comunicazioni commerciali e newsletter.
Destinatari: i dati non vengono ceduti a terzi, salvo obbligo di legge. Non sono previsti trasferimenti internazionali di dati.
Provenienza: i dati personali che trattiamo provengono dall'interessato stesso.
Dati per la selezione del personale
Trattiamo le informazioni fornite dagli interessati al fine di gestire i nostri processi di selezione del personale. Non vengono prese decisioni automatizzate sulla base dei dati forniti.
Conservazione: per un massimo di due anni, salvo che l'interessato revochi prima il proprio consenso.
Base giuridica: consenso dell'interessato a partecipare ai processi di selezione.
Destinatari: i dati non vengono ceduti a terzi, salvo obbligo di legge. Non sono previsti trasferimenti internazionali di dati.
Provenienza: dall'interessato stesso o dal suo rappresentante legale. Categorie di dati trattati:
- Dati identificativi
- Indirizzi postali ed elettronici
- Dati professionali e accademici
Uso dell'immagine
Trattiamo i dati ottenuti (immagine e, se del caso, voce) al fine di pubblicarli sul sito web, sui social network o su altri mezzi di diffusione, nell'ambito delle nostre azioni pubblicitarie o di diffusione delle attività.
Conservazione: dal momento in cui viene prestato il consenso fino alla sua revoca.
Base giuridica: consenso espresso dell'interessato all'uso di fotografie e, se del caso, video in cui compare la sua immagine, che potranno essere pubblicati sul sito web, sui social network e sugli altri mezzi che la società riterrà opportuni.
Destinatari: sito web della società, social network e altri mezzi di diffusione.
Trasferimenti internazionali: l'uso delle immagini sui social network può comportare trasferimenti internazionali di dati.
Dati dei clienti
Trattiamo le informazioni fornite con la finalità principale di prestare i servizi richiesti, svolgere la gestione amministrativa, contabile e fiscale derivante da tali servizi o dalla vendita di prodotti e, se del caso, inviare comunicazioni commerciali.
Conservazione: finché l'interessato non ne richieda la cancellazione e, se del caso, per gli anni necessari ad adempiere agli obblighi di legge. Le richieste di recesso e le segnalazioni di problemi su un ordine (danni, articoli mancanti o garanzia) le conserviamo come l'ordine stesso: per i periodi stabiliti dalle leggi commerciali e fiscali.
Base giuridica: esecuzione del contratto (prestazione del servizio), obbligo di legge (gestione amministrativa, contabile e fiscale) e legittimo interesse del titolare (invio di comunicazioni commerciali).
Destinatari: Agencia Tributaria (amministrazione finanziaria spagnola), per adempiere agli obblighi di legge, e istituti finanziari, per la gestione degli incassi, ove applicabile, e corrieri, ai quali diamo il Suo nome, l’indirizzo di consegna e il Suo telefono solo per consegnare l’ordine e avvisarLa della consegna. Non sono previsti trasferimenti internazionali di dati.
Ricerca dell'indirizzo: quando scrive il Suo indirizzo al checkout, ciò che digita passa dal nostro server a Google Places (Google Ireland Limited), che Le propone indirizzi completi. Non inviamo a Google il Suo nome né la Sua email e non conserviamo le risposte di Google: solo l'indirizzo che Lei sceglie. Google può trattare questi dati al di fuori dello Spazio economico europeo con le garanzie previste dal GDPR.
Provenienza: dall'interessato stesso o dal suo rappresentante legale. Categorie di dati trattati:
- Dati identificativi
- Indirizzi postali ed elettronici
- Telefono di contatto
- Informazioni commerciali
- Informazioni bancarie, se del caso
Dati per finalità pubblicitarie
Trattiamo le informazioni fornite al fine di gestire l'invio di comunicazioni commerciali sui nostri prodotti e/o servizi tramite mezzi elettronici (email).
Newsletter: se si iscrive sul sito, conserviamo solo il Suo indirizzo email e lo usiamo unicamente per inviarLe la newsletter di Proasail.com. L’iscrizione si attiva solo quando clicca sul link dell’email di conferma che Le inviamo. Può cancellarsi quando vuole con il link che trova alla fine di ogni newsletter o scrivendoci a info@proasail.com.
Conservazione: dal momento in cui viene prestato il consenso fino alla sua revoca.
Base giuridica: consenso dell'interessato, mediante firma, selezione di una casella o qualsiasi altro mezzo valido di raccolta.
Destinatari: piattaforme di invio di pubblicità tramite mezzi elettronici, per garantire l'invio e ottenere dati statistici. Non sono previsti trasferimenti internazionali di dati.
Provenienza: dall'interessato stesso. Categorie di dati trattati: dati identificativi, indirizzi postali ed elettronici e informazioni commerciali.
Misurazione dell'uso del sito (Google Analytics 4)
Utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda), per misurare come viene usato Proasail.com e poterlo così migliorare ogni giorno: quali pagine vengono visitate, come ci si arriva, che cosa si cerca e in quale passaggio si abbandona un acquisto. Questa misurazione è attiva per impostazione predefinita e Lei può rifiutarla in qualsiasi momento, come spiegato più avanti.
Quali dati trattiamo: un identificativo casuale salvato nei cookie _ga e _ga_*, le pagine viste e le azioni sul sito (per esempio aggiungere un prodotto al carrello o inviare un modulo), il tipo di dispositivo e di browser e il paese o la regione approssimativi. Google Analytics 4 non memorizza il Suo indirizzo IP. Non inviamo a Google il Suo nome, la Sua email, il Suo telefono né alcun identificativo di utente o di cliente.
Come lo abbiamo configurato: consultiamo solo statistiche aggregate, mai la navigazione di una persona precisa. Abbiamo disattivato Google Signals, la personalizzazione degli annunci, i dati dettagliati su posizione e dispositivo e la condivisione dei dati con Google per i suoi fini. I cookie _ga e _ga_* durano al massimo 13 mesi.
Conservazione: Google Analytics cancella automaticamente i dati di dettaglio dopo 14 mesi; le statistiche aggregate, che non si riferiscono più ad alcuna persona, possono essere conservate più a lungo.
Base giuridica: legittimo interesse di PROASAIL, S.L. a conoscere come viene usato il suo sito per migliorarlo, con la configurazione poco invasiva descritta. Lei può opporsi in qualsiasi momento rifiutando l'analisi.
Come rifiutare l'analisi: nell'avviso sui cookie, prema «Rifiuta l'analisi»; oppure, più avanti, in «Impostazioni cookie», in fondo a ogni pagina. Da quel momento smettiamo di misurare la Sua navigazione con Google Analytics e cancelliamo dal Suo browser i cookie _ga e _ga_*.
Acquisti e moduli: anche se ha rifiutato l'analisi, registriamo in forma anonima in Google Analytics che è stato fatto un acquisto (importo e prodotti, e poi eventuali resi o annullamenti) o che è stato inviato un modulo. Lo fa il nostro server, senza leggere né salvare nulla sul Suo dispositivo e senza alcun dato personale: ogni registrazione porta un numero casuale che non La identifica. Così sappiamo quante vendite e richieste riceve il sito senza seguire la Sua navigazione.
Destinatari e trasferimenti internazionali: Google Ireland Limited tratta questi dati come responsabile del trattamento. Google LLC (Stati Uniti) può accedervi: aderisce al Quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-US Data Privacy Framework), che la Commissione europea considera adeguato, e Google applica inoltre clausole contrattuali tipo. Maggiori informazioni: policies.google.com/privacy.
Pubblicità: oggi non usiamo cookie pubblicitari. Se in futuro useremo Google Ads o Meta Ads (Facebook e Instagram), i loro cookie saranno installati solo se Lei li accetta espressamente nell'avviso sui cookie, e prima lo spiegheremo in questa Informativa e nell'Informativa sui cookie.
Copia di sicurezza di moduli e ordini (Google Cloud)
Conserviamo una copia dei moduli inviati dal sito e degli ordini e delle note di credito, con i dati che contengono, in Google Cloud, un servizio di Google Ireland Limited, su server situati nell'Unione Europea. È una copia di sicurezza dei nostri registri commerciali, non una misurazione: viene fatta anche se Lei ha rifiutato l'analisi e non viene mai inviata a Google Analytics. La sua base giuridica è la stessa del modulo o dell'ordine e il nostro obbligo legale di conservare la documentazione commerciale.
Conservazione e accesso: i moduli, 3 anni; gli ordini e le note di credito, 6 anni, il termine fissato dal Codice di commercio spagnolo. Solo Proasail.com può consultare questa copia; Google Ireland Limited la conserva come responsabile del trattamento.
Diritti dell'interessato
Chiunque ha il diritto di ottenere conferma che in PROASAIL, S.L. siano o meno trattati dati personali che lo riguardano.
Gli interessati hanno il diritto di accedere ai propri dati personali (art. 15 GDPR), di chiederne la rettifica (art. 16 GDPR) se inesatti o la cancellazione (art. 17 GDPR) quando non siano più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti.
In determinate circostanze potranno chiedere la limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), nel qual caso conserveremo i dati unicamente per l'esercizio o la difesa di reclami, nonché opporsi al trattamento (art. 21 GDPR), nel qual caso cesseremo di trattarli salvo per motivi legittimi cogenti.
Hanno inoltre diritto alla portabilità dei propri dati (art. 20 GDPR), ricevendoli in un formato strutturato e di uso comune per trasmetterli a un altro soggetto, ove tecnicamente possibile. Se ha prestato il consenso per una determinata finalità, l'interessato ha il diritto di revocarlo in qualsiasi momento (art. 7 GDPR), senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
Può esercitare i Suoi diritti rivolgendosi al titolare di persona, per posta ordinaria o elettronica all'indirizzo info@proasail.com. Conserviamo le Sue richieste sulla privacy e la nostra risposta per 3 anni, per poter dimostrare di averle gestite. Per cancellare il Suo account cliente, ci scriva a info@proasail.com dall'indirizzo con cui si è registrato e chieda «cancella il mio account»: lo cancelliamo manualmente e Glielo confermiamo via email. I dati dei Suoi ordini e delle fatture continuiamo a conservarli per il tempo richiesto dalla legge. I moduli per l'esercizio dei diritti sono disponibili sul sito web dell'Agencia Española de Protección de Datos: aepd.es/reglamento/derechos.
Se ritiene che i Suoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati, può presentare un reclamo all'Autorità di Controllo competente, tramite la sede elettronica dell'Agencia Española de Protección de Datos: sedeagpd.gob.es.
Obbligatorietà del conferimento dei dati
I dati richiesti nei moduli del Sito Web e, in generale, quelli che richiediamo per la prestazione del servizio o la vendita di prodotti sono in linea di massima obbligatori (salvo diversa indicazione) per adempiere alle finalità stabilite. Se non vengono forniti, o non vengono forniti in modo corretto, potremmo non essere in grado di gestire correttamente la Sua richiesta.
Qualora l'interessato fornisca dati di terzi, dichiara di disporre del loro consenso e si impegna a trasmettere loro le informazioni contenute nella presente Informativa, esonerando PROASAIL, S.L. da qualsiasi responsabilità al riguardo.
Misure di sicurezza
I dati personali sono trattati in modo lecito, corretto e trasparente; sono raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime e non sono trattati in modo incompatibile con tali finalità. Sono adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario e sono conservati in una forma che consenta l'identificazione degli interessati per un periodo non superiore al necessario, nel rispetto dei termini di prescrizione delle responsabilità.
Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati, compresa la protezione dal trattamento non autorizzato o illecito e dalla perdita, distruzione o danno accidentali.
Seguiamo criteri rigorosi nella selezione dei fornitori con accesso ai dati personali, stipulando con essi il relativo contratto di responsabile del trattamento (art. 28 GDPR), che li obbliga, tra l'altro, ad applicare misure tecniche e organizzative adeguate, a trattare i dati secondo le nostre istruzioni e a cancellarli o restituirceli al termine della prestazione del servizio.
Proasail.com è il sito di PROASAIL, S.L. · NIF (codice fiscale spagnolo) B65982571 · Av. València, 82 · 08430 La Roca del Vallès (Barcelona) · info@proasail.com
Questo testo è pubblicato in sei lingue; in caso di dubbio, prevale la versione in spagnolo (castigliano).