Informazioni legali
Note legali
Chi è il titolare di Proasail.com e a quali condizioni può usare questo sito.
1. Titolare del sito
In conformità alla legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell'informazione e sul commercio elettronico (LSSI), questi sono i dati del titolare di www.proasail.com:
2. A cosa serve questo sito
Proasail.com presenta i nostri servizi nautici (noleggio di imbarcazioni e veicoli, rimessaggio, riparazione, trasporto e container marittimi) e vende online materiale per la vela leggera: ricambi, accessori e imbarcazioni.
Gli acquisti nel negozio sono regolati dalle condizioni di vendita; il noleggio e gli altri servizi, dai rispettivi termini e condizioni.
3. Uso del sito
Usando questo sito, Lei si impegna a farlo in buona fede e nel rispetto della legge: non fornire dati falsi, non tentare di accedere ad aree riservate e non fare nulla che possa danneggiare il sito o altri utenti.
4. Proprietà intellettuale e industriale
I testi, la grafica, il logo e il codice di questo sito appartengono a PROASAIL, S.L. o sono usati con il permesso dei rispettivi autori. La preghiamo di non copiarli né diffonderli senza la nostra autorizzazione scritta.
I marchi e i loghi dei produttori (RS Sailing, WASZP, Weta e altri) appartengono ai rispettivi titolari. Li usiamo solo per identificare i prodotti che vendiamo.
Uso da parte di sistemi di intelligenza artificiale
Questo sito è aperto ai motori di ricerca e ai sistemi di intelligenza artificiale, che possono leggerlo, citarlo e linkarlo per rispondere ai propri utenti. Due parti sono una creazione propria di Proasail.com: gli esplosi interattivi (disegni, punti numerati e ricambi collegati) e la banca dati dei ricambi compatibili ed equivalenti. Entrambe sono banche dati realizzate da PROASAIL, S.L. e tutelate dal diritto sui generis sulle banche dati (direttiva 96/9/CE; articoli da 133 a 137 della legge spagnola sulla proprietà intellettuale). Può consultarle, citarle e linkarle; non è autorizzato estrarne o reimpiegarne parti sostanziali, né farlo in modo sistematico, per creare gli esplosi o gli elenchi di compatibilità di un altro negozio.
5. Responsabilità
Facciamo in modo che le informazioni del sito siano corrette e aggiornate, ma possono contenere errori occasionali; se ne trova uno, Le saremo grati se ce lo segnala. Possiamo modificare o rimuovere contenuti senza preavviso, senza effetti sugli ordini già effettuati.
I link ad altri siti sono solo informativi: non ne controlliamo il contenuto e non ne siamo responsabili.
6. Privacy e cookie
Come trattiamo i Suoi dati: informativa sulla privacy. Quali cookie usiamo e come modificare la Sua scelta: cookie policy.
7. Legge applicabile
Queste note legali sono regolate dalla legge spagnola. Se Lei è un consumatore, può rivolgersi al tribunale del luogo in cui risiede.
Versione in vigore dal: 01/11/2026.
Proasail.com è il sito di PROASAIL, S.L. · NIF (codice fiscale spagnolo) B65982571 · Av. València, 82 · 08430 La Roca del Vallès (Barcelona) · info@proasail.com
Questo testo è pubblicato in sei lingue; in caso di dubbio, prevale la versione in spagnolo (castigliano).